Japanisch

Das e-Gov-Portal ist ein offizielles japanisches Informationsportal zu Verwaltungsleistungen und staatlichen Verfahren für Bürger und Unternehmen. Es verlinkt auf elektronische Anträge, die Suche nach geltenden Gesetzen und ein Portal für offene Daten japanischer Behörden. Weitere Dienste umfassen öffentliche Konsultationen, die Suche in Verwaltungsakten und Verzeichnisse behördlicher Dateien mit personenbezogenen Informationen. Die Suche kann auf e-Gov beschränkt oder behördenübergreifend durchgeführt werden; thematische Leitfäden decken unter anderem Gesundheit, Bildung, Arbeit, Steuern und Verkehr ab. Die Startseite veröffentlicht amtliche Hinweise, Dienst- und Wartungsmeldungen sowie Hilfe- und Systemstatus-Links; das Einreichen eines politischen Vorschlags erfordert eine Anmeldung.

Die offizielle japanische Website von SBI Life informiert über Lebensversicherungen für Privatkunden, Vertragsvorgänge und Angebote für Unternehmen. Das Sortiment umfasst eine online abschließbare Risikolebensversicherung, lebenslange Krankenversicherung, Absicherung bei Arbeitsunfähigkeit und Versicherungen zu Wohnungsbaudarlehen. Besucher können Beiträge berechnen, Anträge stellen, Unterlagen anfordern und Vorgänge online fortsetzen; Kunden gelangen zu Vertragsdaten und weiteren Services. Außerdem gibt es Grundlagenwissen zur Lebensversicherung, Gesundheitsartikel, häufige Fragen, Kontaktmöglichkeiten und Pressemitteilungen. Die Website bündelt Produkt- und Supportinformationen der Lebensversicherungsgesellschaft der SBI Group für Japan.

Die japanische Unternehmenswebsite von TDK bietet Firmen-, Produkt- und Technologieinformationen des Elektronikbauteilherstellers. Sie führt zum Produktzentrum, zu Anwendungsleitfäden und zu einer technischen Bibliothek für Entwicklung und Konstruktion sowie zu Fachartikeln und Nachrichten. Die Startseite zeigt unter anderem Sensoren, Mehrschicht-Keramikkondensatoren und Stromversorgungsprodukte. Außerdem gibt es Informationen zu Geschäftsbereichen und weltweiten Standorten, Nachhaltigkeit, Investor Relations und Karriere.

Der Japanische Milchindustrie-Verband informiert über Milch und Milchprodukte und vermittelt Wissen über die Branche. Auf der Website lassen sich Fragen und Antworten zu Milch, Joghurt, Käse, Sahne, Butter und Milchpulver nach Produkt suchen. Außerdem gibt es Erläuterungen zu Milchwirtschaft und Molkereien, Mitgliederlisten, einschlägige Vorschriften, HACCP-Leitfäden und Jahrbuchmaterial. Vorgestellt werden auch Ernährungsunterricht für Kinder, Seminare, Rezepte, Werksbesichtigungen, Verpackungsrecycling und Umweltaktivitäten. Verbraucher und pädagogische Fachkräfte finden hier Produktwissen und Informationen zur Branchenarbeit.

Das Honda Research Institute Japan ist eine in Japan ansässige Forschungseinrichtung, die intelligente Systeme entwickeln möchte, die zum menschlichen Wohlergehen beitragen und durch vertrauensvolle Beziehungen mit Menschen zusammenleben können. Die offizielle Website stellt Honda CA vor, ein Kommunikationshilfesystem zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen hörbehinderten und hörenden Menschen, sowie HARK, quelloffene Software für die Hörfähigkeit von Robotern, und Haru, einen sozialen Roboter, der auf menschliche Emotionen mit ausdrucksvoller Mimik reagiert. Außerdem finden sich Forschungsaktivitäten, Forschendenprofile, eine Publikationssuche, Lizenzinformationen und Stellenangebote zu menschenzentrierter multimodaler Kommunikation, Sprach- und Akustikerkennung sowie Quantentechnologien und Algorithmen.

uSonar ist eine japanische Unternehmensdatenplattform für B2B-Vertrieb und Marketing auf Basis der LBC-Datenbank, die laut Anbieter rund 12,5 Millionen Geschäftsstandorte in Japan abdeckt. Die Werkzeuge erstellen Zielfirmenlisten, gleichen Kundendatensätze ab und bereinigen sie laufend, identifizieren mithilfe von Intent-Daten und KI potenzielle Interessenten, prüfen Geschäftsrisiken, nutzen Visitenkartendaten und verbinden CRM- sowie SFA-Systeme. PlanSonar unterstützt Vertriebsstrategie und ABM-Listen; mSonar verknüpft Visitenkarten mit Unternehmensinformationen. Zusätzlich gibt es APIs. Im September 2026 kündigte das Unternehmen die dialogbasierte KI-Funktion u脳 für die Erstellung von Interessentenlisten in PlanSonar an.

Der japanische FRONTIER-Shop verkauft Desktop-Computer und Gaming-PCs, die nach dem BTO-Prinzip konfiguriert werden. Käufer können nach Einsatzzweck und Bauform stöbern oder Produkte anhand von technischen Daten und Preis suchen. Die Produktseiten nennen Komponenten wie Prozessor, Arbeitsspeicher, Grafikkarte und Speicher sowie den Preis und den Fertigungsstatus. Der Shop bietet außerdem Aktionen, Kundenkonto, Warenkorb, Support und Garantieinformationen. Unternehmen finden Hinweise zu Geschäftssystemen, Beratung, Vor-Ort-Installation und Inzahlungnahme.

Sofmap ist ein offizieller japanischer Onlineshop für neue und gebrauchte Computer sowie digitale Geräte. Die Kategorien reichen von PCs, Gaming-Zubehör und Komponenten über Smartphones, Kameras, Fernseher, Audio und Haushaltsgeräte bis zu Spielen, Medien, Büchern und Hobbyartikeln. Der Shop bietet Produktsuche, Ranglisten, Registrierung, Punktestand, Merkliste und Warenkorb. Für gebrauchte Geräte arbeitet Sofmap mit den Gruppendiensten Recole und Rakuru für Verkauf und Ankauf zusammen; außerdem gibt es Filialinformationen, Rechnungszahlung für Geschäftskunden, Versand, Langzeitgarantie und Reparatur- sowie Einrichtungshilfe. Betrieben wird die Website von Sofmap innerhalb der Bic-Camera-Gruppe, die Onlinebestellung und Informationen zu stationären Geschäften bündelt.

AIsmiley ist ein japanischsprachiges Portal, auf dem Unternehmen Produkte und Dienstleistungen mit künstlicher Intelligenz suchen, vergleichen und Informationen anfordern können. Der Katalog umfasst unter anderem generative KI, KI-Agenten, Chatbots, Bilderkennung, KI-OCR, Nachfrageprognosen und individuelle Entwicklung. Außerdem veröffentlicht die Website Produktnachrichten, Anwendungsbeispiele, Schwerpunktartikel, Webinare, Veranstaltungen sowie ein Glossar zu KI und digitaler Transformation. Interessenten können Produktunterlagen und Vergleichsübersichten kostenlos anfordern und sich ebenfalls kostenlos von Fachberatern mit der japanischen G-Test-Qualifikation zur Nutzung von KI-Produkten beraten lassen. Auch der Newsletter ist kostenlos. Die kostenlose Suche und Informationsanfrage bedeutet nicht, dass die gelisteten KI-Produkte selbst kostenlos sind: Funktionen, Bedingungen und Preise legt der jeweilige Anbieter fest und sie sollten in dessen Eintrag oder Unterlagen geprüft werden. Betreiber des Portals ist AIsmiley Inc.

Daily Sports Online ist eine japanische Nachrichtenseite mit Schwerpunkt Sport. Sie berichtet über Profibaseball und die Hanshin Tigers, MLB, Fußball, Golf, Kampfsport, Pferderennen und weitere Wettbewerbe; außerdem erscheinen Beiträge zu Unterhaltung, Gesellschaft und Angeln sowie Kolumnen. Die Startseite bietet Eilmeldungen und Spielstände, Fotos, Videos, Echtzeit- und Tagesranglisten, Rennprognosen und Sonderberichte. Verlinkt wird auch auf Abos der gedruckten und digitalen Zeitung, ältere Ausgaben und den Kauf von Inhalten, sodass Nachrichten und Zeitungsdienste zusammen erreichbar sind.

Die japanische Unternehmenswebsite der Sumitomo Corporation stellt die Geschäfte der Gruppe, Unternehmensinformationen und Nachrichten vor. Sie beschreibt zehn Geschäftsfelder: Stahl, Automobile, Transport- und Baumaschinen, Stadtentwicklung, Kommunikationsdienste, Digitales und KI, Lebensstil, Ressourcen, Chemie, Elektronik und Landwirtschaft sowie Energiewende. Das Unternehmen erläutert sein Ziel, Markt- und Gesellschaftsbedürfnisse früh aufzugreifen und Werte über Branchengrenzen hinweg zu schaffen. Die Website bietet außerdem Informationen zu Nachhaltigkeit, Anlegern und Karriere sowie das offizielle redaktionelle Medium Enriching+. Dort erscheinen Beiträge über Mitarbeitende und Projekte in Stadtentwicklung, Flugzeugleasing, Digitalem und KI, Gesundheitsversorgung, Landwirtschaft und Energie.

Die offizielle japanische Website von Gibraltar Life informiert über Lebensversicherungen für Einzelpersonen und Gruppen sowie Services für Versicherte. Produkte lassen sich nach Zweck oder Art suchen; außerdem gibt es persönliche Beratung durch Life-Plan-Berater, Materialbestellungen und Hinweise zur Antragstellung. Kunden finden My Page, Leistungsanträge, Vertragsvorgänge, elektronische Bedingungen und Vertragsinformationen. Angaben zu Zinssätzen und Sonderkonten für Fremdwährungs- und variable Versicherungen sowie Angebote für Lehrkräfte und Gruppen sind ebenfalls verfügbar. Unternehmensdaten, häufige Fragen, Nachrichten, Katastrophenregelungen und Warnungen vor Finanzbetrug und verdächtigen Kontakten runden das Japan-Angebot ab.

Der Einkaufsshop von Daichi wo Mamoru Kai ist ein japanischer Onlinehandel für Lebensmittel und Naturprodukte mit Lieferservice. Angeboten werden Gemüse, Obst, Eier, Milchprodukte, Brot, Tofu, Fleisch, Fisch, Fertiggerichte, Reis, Süßwaren, Würzmittel, Nudeln und Getränke. Weitere Bereiche umfassen Haushaltswaren, Kosmetik und Gesundheit, Küche und Haushalt, Kleidung sowie Notfallbedarf. Kunden können Produkte suchen, mit Artikelnummer bestellen, Favoriten speichern und häufig gekaufte Artikel sowie wöchentliche Themen und Angebote ansehen. Anmeldung und Warenkorb, regelmäßige Lieferungen, Änderungen von Lieferzeit und -ort, Probierpakete für neue Kunden sowie Hilfe- und Kontaktinformationen sind verfügbar.

Sustech ist ein japanisches GX-Unternehmen, das Firmen bei Dekarbonisierung und Betrieb erneuerbarer Energien unterstützt. Die Carbonix-Plattform hilft, Treibhausgasemissionen in Lieferketten zu verwalten und zu berechnen sowie Berichte zu erstellen. ELIC verbindet KI-gestützte Erzeugungsprognosen mit dem Betrieb dezentraler Stromquellen und dem Stromhandel. Zum Angebot gehören außerdem PPA, FIP-Aggregation, Batteriespeicherbetrieb, E-Auto-Laden und Wartung von Solaranlagen.

Smart Craft ist ein cloudbasiertes Manufacturing-Execution-System (MES), das Produktionsvorgaben, die Erfassung von Fertigungsdaten sowie deren Zusammenführung und Analyse verbindet. Unternehmen können Arbeitsaufträge und Zeichnungen teilen, Arbeitszeiten, Ausbringung und Fehler dokumentieren und den Produktionsfortschritt in Echtzeit verfolgen. Dashboards unterstützen die Auswertung; weitere Funktionen umfassen Qualitäts- und Bestandsverwaltung, Chargenrückverfolgung, IoT-Anlagendaten und KI-Analysen zur Digitalisierung und Verbesserung der Fertigung.

Die japanische Website von Rist stellt KI-Leistungen rund um Computer Vision und Datenanalyse für Fertigung, Life Sciences und gesellschaftliche Infrastruktur vor. Die Unterstützung reicht von Bildaufnahme und Aufnahmekonzept über die Entwicklung von Erkennungsmodellen und Hardwareauswahl bis zu Einführung und Betrieb. Zu den Angeboten gehören Deep Counter zur Objektzählung, Prognosen für Strombedarf und Brennstoffverbrauch, Anomalieerkennung, ein KI-Agent für vorausschauende Wartung und generative KI zur Nutzung interner Dokumente. Die Website zeigt außerdem Branchenfälle, technische Blogbeiträge und Kaggle-Aktivitäten.

Tokyo Shoko Research ist ein japanischer Anbieter von Wirtschaftsinformationen, der Daten über Unternehmen in Japan und anderen Ländern recherchiert und bereitstellt. Die Angebote unterstützen Bonitätsprüfungen, Risikomanagement, Marketing und Lieferantenverwaltung. Die offizielle Website zeigt Unternehmenssuche und Datendienste, Meldungen zu Insolvenzen und wichtigen Unternehmen sowie die Wirtschafts- und Branchenanalysen von TSR Data Insight. Zusätzlich werden internationale Unternehmensinformationen und Dienste zur Datenverwaltung und -verknüpfung vorgestellt.

Die offizielle Website von KEYENCE ist ein Katalog für industrielle Automatisierungs- und Messtechnikprodukte, darunter Sensoren, Wegmesssysteme, Bildverarbeitung, SPS, Touchpanels, Barcodegeräte, Mikroskope, Messgeräte und Markierungssysteme. Produktdaten und Verbesserungsbeispiele unterstützen Fachleute bei Automatisierung, Prüfung und Prozessoptimierung.

PC Watch ist eine japanischsprachige Fachpublikation der Impress Corporation zu Personal Computern und Technologie. Die Rubriken umfassen KI, Gaming, Business und Arbeitsweisen, selbst gebaute PCs, Mini-PCs, persönliche Livestreams, Apple und Werkzeuge für Kreative. Berichtet wird über Computer, Zubehör, Prozessoren und Speicher, Mobilgeräte sowie zugehörige Dienste. Die Startseite bündelt aktuelle Artikel, Zugriffsranglisten für verschiedene Zeiträume, Angebote, Kurznachrichten und Videos. Hinzu kommen Produkttests, praktische Anleitungen, Kolumnen zur PC- und Halbleiterbranche sowie Veranstaltungsberichte. Serienseiten führen zu älteren Beiträgen; außerdem verweist die Website auf ein Artikelarchiv ab 1996. PC Watch ist das PC- und Hardware-Fachmedium innerhalb der Impress-Watch-Familie und unterscheidet sich sowohl vom allgemeinen Portal als auch vom auf Internetthemen ausgerichteten INTERNET Watch.