Texas’ Education Board Raised Questions About an AI Learning Tool. The State Then Helped Pilot It in Public Schools.