japonais

Le site officiel d’au Jibun Bank présente l’ouverture de compte, les produits et les démarches d’une banque en ligne principalement destinée aux particuliers. L’offre comprend des dépôts en yens et à terme, des dépôts en devises, le FX, des fonds d’investissement, des liaisons avec des comptes-titres, le conseil automatisé et iDeCo. L’application permet de consulter les soldes et d’effectuer des virements ; le site décrit aussi l’accès aux distributeurs par smartphone, la banque en ligne, la connexion à au PAY et une carte de débit mobile. D’autres rubriques couvrent les prêts immobiliers et sur carte, les assurances, le rechargement de monnaie électronique, les paiements liés aux compétitions sportives publiques, les taux, les frais et l’assistance. La banque réunit épargne, paiements, investissement et crédit en ligne, avec des pages pour les entreprises et des informations institutionnelles.

Super Sports Xebio est une boutique japonaise officielle en ligne d’articles de sport. Les clients peuvent rechercher par mot-clé ou parcourir les produits par sport, catégorie, marque, promotions et coupons. Le site renvoie également vers les boutiques spécialisées Victoria Golf, L-Breath pour le plein air et Victoria pour le surf et les sports de neige. Les fonctions comprennent un compte, une liste de favoris, l’historique de navigation, un panier et la recherche de magasins. Les guides, questions fréquentes, contacts et campagnes renseignent sur les produits et les points de vente.

NovelUp+ est une plateforme japonaise de fiction en ligne où chacun peut publier des romans et lire les œuvres accessibles au public. Les membres peuvent poster des récits et soutenir les œuvres par des commentaires et des tampons ; les auteurs peuvent recevoir des points de contribution. Le site propose une recherche, des catégories par genre, des classements, des recommandations, des listes d’œuvres nouvelles ou mises à jour, des séries, des avis et une boutique d’articles de soutien. Il organise également des concours d’écriture, dont certains peuvent offrir une possibilité de publication. Novepass est un abonnement payant facultatif avec des offres pour lecteurs, auteurs et soutiens ; les avantages varient selon l’offre, par exemple la désactivation des publicités ou un historique de lecture élargi.

Le site officiel japonais de SmartNews présente son application mobile d’actualités et explique ses fonctions, son utilisation et son téléchargement. Il décrit des rubriques consacrées aux nouvelles, à la météo, aux coupons, au divertissement et aux informations locales, ainsi que des thèmes comme le sport, la cuisine, les voyages et les loisirs. La page explique comment ajouter, retirer et réorganiser les onglets de chaînes selon ses centres d’intérêt. Elle présente aussi le radar de pluie et la carte de caméras en direct pour la météo, ainsi que les informations locales et de prévention des catastrophes. Des liens mènent à l’App Store et à Google Play; un guide, une FAQ et l’assistance sont également accessibles. Il s’agit de la page officielle de présentation et de téléchargement de l’application SmartNews, et non de son interface complète de lecture sur ordinateur.

Ce portail en japonais est celui du ministère de l’Environnement du Japon. Il classe les informations publiques sur la qualité de l’air et les transports, l’environnement mondial et le changement climatique, la décarbonation locale, la protection de l’eau, des sols et des milieux marins, l’économie circulaire, les substances chimiques, la nature et la biodiversité. La page d’accueil met en avant des sujets comme la prévention des coups de chaleur, les parcs nationaux, le climat et les énergies renouvelables, avec les actualités et communiqués de presse. Elle renvoie aussi aux marchés publics, consultations, lois et démarches, rapports officiels, statistiques et organismes liés. La consultation est gratuite; les critères et délais des démarches sont indiqués sur chaque page concernée.

Sankei News est le site d’actualité en japonais associé au quotidien Sankei Shimbun. La page d’accueil classe les informations en rubriques telles que les dernières nouvelles, les classements, la politique, l’international, la société, l’économie, le sport, le divertissement, la vie quotidienne, les opinions et les événements. Le site propose aussi des dossiers, des séries, des nouvelles régionales, des vidéos, des éditoriaux et des chroniques régulières comme Sankei Shō et Seiron. La page actuelle présente des articles récents avec leur heure de publication; certains sont explicitement réservés aux membres payants. Des liens d’inscription et de connexion sont proposés, et les articles publics sont distingués des contenus réservés aux membres. Les conditions de lecture varient donc selon les articles. Le portail rassemble l’actualité nationale japonaise, la politique, l’économie, les informations locales, les éditoriaux et des sujets de société et de culture.

Le site officiel de GMO Aozora Net Bank organise l’ouverture de compte et les services selon les entreprises, entrepreneurs individuels et particuliers. Les professionnels trouvent des comptes de réception de virements, des cartes de débit professionnelles, des prêts, la gestion de plusieurs comptes et des informations sur les frais et distributeurs. Les rubriques pour particuliers couvrent les dépôts en yens et en devises, le FX, les virements et virements programmés, les cartes de débit, les distributeurs, les taux et les frais. Le portail présente aussi des services BaaS et des API bancaires permettant d’intégrer des fonctions financières aux offres d’entreprises, avec des ressources pour développeurs et des cas d’usage. Il fournit enfin de l’aide sur les comptes, des informations institutionnelles, des actualités et des avis de sécurité.

Rakuten Furusato Nozei est un service intégré à la place de marché japonaise Rakuten pour rechercher des municipalités et des cadeaux régionaux et demander un don. La recherche se fait par collectivité, région, montant du don et catégorie de cadeau — alimentation, électroménager, articles courants, bons de voyage ou billets — ainsi que par classement et sélection. Le site présente des cadeaux municipaux, le financement participatif de projets locaux et des pages de dons destinées aux zones touchées par des catastrophes. Un simulateur estime le plafond de don; des guides décrivent le dispositif et les démarches et donnent des informations sur l’historique et les étapes suivantes. Il s’agit d’un portail de dons municipaux, de cadeaux régionaux et de projets solidaires, distinct des boutiques Rakuten classiques qui vendent des articles au prix habituel.

Le site institutionnel officiel d’AEON présente les activités et les informations du groupe AEON, principalement tourné vers le commerce de détail. Ses pages couvrent les supermarchés, grands magasins, enseignes discount, la santé et le bien-être, les services financiers, les services et magasins spécialisés, la promotion immobilière et les activités internationales. Le portail renvoie vers les sociétés du groupe, les magasins, les actualités, les relations investisseurs, les carrières et le développement durable. Il décrit aussi des initiatives concernant l’environnement, les communautés locales et les employés, ainsi que les politiques du groupe. Il s’agit d’un portail d’entreprise, et non d’une boutique en ligne unique pour passer commande.

BASE est une plateforme de commerce en ligne destinée au Japon qui permet aux entreprises et aux commerçants indépendants de créer et gérer leur propre boutique numérique. La mise en place passe par l’ajout des produits, le choix du design de la boutique et sa préparation à la publication, avec des outils pour vendre en ligne, encaisser les paiements et gérer l’activité. La page d’accueil présente les offres Standard et Growth et explique les frais initiaux et mensuels ainsi que les commissions sur les ventes afin d’aider les vendeurs à comparer les formules. Les fonctions incluent les ventes par tirage au sort et en précommande, la connexion aux réseaux sociaux et la livraison anonyme; le site propose aussi des répertoires d’applications et de designs, des exemples et une API développeur. On y trouve l’ouverture de boutique, la connexion, l’aide, une FAQ et des contacts; BASE sert à créer sa propre vitrine de vente et non à acheter auprès de nombreuses boutiques dans un marché commun.

Sannichi Eye est le site d’actualité numérique du journal Yamanashi Nichinichi Shimbun, dans la préfecture japonaise de Yamanashi. La page propose des rubriques société, économie, politique et administration, actualité locale, sport, culture et vie quotidienne, divertissement, sécurité, avis de décès, séries et opinions. Des onglets distinguent les nouvelles de Yamanashi, la couverture nationale et internationale et les contenus originaux; des liens permettent de parcourir l’actualité par municipalité. La page renvoie à la météo du centre-ouest et de l’est de la préfecture, à des classements et aux informations de sécurité. Le sport comprend Ventforet Kofu et le baseball lycéen; le site propose aussi des vidéos et une caméra en direct du mont Fuji. Les séries incluent une chronique de Makita Sports, des entretiens sur l’économie locale, des recettes avec des cuisiniers de la préfecture, l’agenda du jour et des poèmes de lecteurs. D’autres liens mènent à l’inscription à l’édition numérique, au lecteur de pages du journal, aux informations d’abonnement, à la sauvegarde d’articles, aux courriels My News, aux contributions des lecteurs et aux services photo. Certains titres portent la mention « édition numérique uniquement », sans qu’un tarif ou une règle générale d’accès soit précisé. Ce média régional réunit actualité de Yamanashi, nouvelles nationales et internationales, sport, culture et vie quotidienne, et donne accès aux services numériques du journal.

Finatext est une entreprise japonaise de technologie financière qui accompagne les institutions financières et les sociétés d’autres secteurs dans leur transformation numérique. Son site officiel présente Inspire, une plateforme d’assurance couvrant les devis, les demandes, l’évaluation, la gestion des contrats, les sinistres et les renouvellements, ainsi que Crest, dédiée aux processus et applications de crédit et de prêt. Parmi les actualités récentes figurent plus de 300 000 demandes d’évaluation de prêts personnels sur Crest et un essai d’IA destiné à assister les agents d’assurance pendant les entretiens en ligne.

The Asahi Shimbun est un journal numérique japonais qui couvre la société, la politique et l’économie du Japon, l’actualité internationale, le sport, les technologies et les sciences, la culture, la vie quotidienne, l’éducation, la santé et les régions. Le site propose des nouvelles de dernière minute, éditoriaux, opinions, séries et dossiers, ainsi que des photos, vidéos et classements. Il donne aussi accès aux éditions numériques du matin et du soir et à des abonnements numériques.

La Japan Automobile Manufacturers Association (JAMA) est une association professionnelle regroupant 14 constructeurs japonais de voitures particulières, camions, autobus et motos. Fondée en 1967, elle œuvre au développement durable de l’industrie automobile et des secteurs associés, à une économie et une société de mobilité durables, ainsi qu’à la résolution de défis sociaux. Son site rassemble des études sur la production, la distribution, le commerce et l’usage des véhicules, des données sectorielles, des informations sur les politiques et les activités industrielles, et des publications. Il propose notamment le rapport annuel Motor Industry of Japan, des études de marché sur les voitures, kei cars, camions et motos, ainsi que le magazine JAMA Magazine consacré aux membres, aux activités de l’association, aux tendances et aux événements automobiles.

Modelpress est un média d’information japonais consacré au divertissement et au mode de vie, avec des contenus particulièrement utiles aux femmes. Sa rédaction réalise ses propres enquêtes, prises de vue et articles. Elle publie des nouvelles du monde du spectacle, des entretiens centrés sur des personnalités et des projets éditoriaux de classements. Les articles et les photos présentent les activités et les propos de figures connues ainsi que les sujets qui suscitent l’intérêt du public, afin d’en éclairer le contexte et les points de vue. Le média s’adresse aux personnes qui suivent l’actualité du divertissement et aux lecteurs intéressés par la vie quotidienne, le mode de vie et les tendances.

Hatena Blog est un service de blogs japonais de Hatena, avec une formule gratuite pour créer un blog et publier des articles. La page d’accueil met en avant des sélections éditoriales, des classements hebdomadaires et des contenus par thème. L’éditeur permet d’intégrer photos, produits, vidéos et informations de restaurants, puis de personnaliser le design avec des thèmes et des modules. Il propose une édition visuelle et Markdown ; l’application mobile permet de publier, modifier, consulter les statistiques de visites, gérer les commentaires et enregistrer des brouillons hors ligne. Des offres Pro payantes, des articles et abonnements payants ainsi que des réglages de confidentialité sont également disponibles.

Le site officiel japonais de Kyocera présente des produits et services destinés aux particuliers et aux entreprises, ainsi que des informations sur le groupe. Le catalogue couvre les céramiques fines et matériaux, les composants et modules électroniques, les écrans et pièces optiques, les imprimantes et équipements de communication, les outils de coupe et électroportatifs, la robotique, la gestion de l’énergie et les solutions professionnelles. Le site publie aussi des actualités, des contenus de recherche et développement, des informations sur les nouvelles technologies, les villes intelligentes, la propriété intellectuelle, les investisseurs et la durabilité.

Le site officiel de Kanpo Life, membre du groupe Japan Post, présente l’assurance vie et les services pour assurés, entreprises et futurs clients. Les produits comprennent les assurances vie entière, mixte, temporaire, éducation et longévité, ainsi que des garanties complémentaires; des outils aident à choisir et estimer les cotisations. Les clients peuvent utiliser My Page ou l’application pour consulter leurs contrats, modifier leur adresse et demander des prestations. Les personnes intéressées peuvent obtenir des conseils dans les bureaux de poste, en ligne ou auprès d’agences locales, demander des brochures et consulter les pièces requises et les bases de l’assurance. Le site publie aussi des informations d’entreprise et de développement durable, des actualités, les mesures en cas de catastrophe et des alertes contre les fraudes et messages suspects au Japon.

Le site officiel de SBI Securities propose des services de courtage en ligne et des informations d’investissement aux particuliers. Il présente des actions japonaises et étrangères, des fonds d’investissement, des obligations, le trading de devises ainsi que les comptes NISA et iDeCo. Des liens permettent d’ouvrir un compte et d’accéder aux opérations en ligne ; des services bancaires et d’assurance associés sont également présentés. Les visiteurs peuvent consulter les données de marché, des rapports, les informations IPO et PO, les campagnes, les séminaires et des contenus spécialisés. FAQ, assistance, informations sur l’entreprise et avertissements concernant les frais, les risques et la sécurité complètent le site.