japonais

ELECOM Direct Shop est la boutique en ligne exploitée par le fabricant pour vendre ses produits. Ses catégories comprennent les périphériques informatiques, les accessoires pour smartphones et tablettes, les câbles, l’alimentation et les chargeurs, les équipements réseau, l’audio, la mémoire et le stockage. Les clients peuvent effectuer une recherche par mot-clé, créer un compte, se connecter et utiliser un panier. La boutique présente les nouveautés, les meilleures ventes, les promotions et les articles d’outlet. Elle propose aussi des produits de santé, pour la maison, les animaux et l’extérieur, des devis pour les achats en quantité et des informations sur la livraison, le paiement, les retours et le service client.

Map Camera est un vendeur en ligne japonais spécialisé dans la photographie, exploité par Syuppin. Il propose des appareils photo numériques et argentiques, des modèles hybrides, des objectifs interchangeables et des accessoires, neufs ou d’occasion. La recherche peut se faire par fabricant ou catégorie, et le site présente classements, nouveautés d’occasion, précommandes, avis et dossiers éditoriaux. Il permet d’obtenir en ligne une estimation pour vendre ou reprendre des appareils et objectifs, et accepte aussi les ventes en dépôt. Les clients disposent d’un espace membre, d’un guide d’achat et d’articles photo publiés notamment dans StockShot.

Le site institutionnel japonais officiel de Sumitomo Chemical présente ses activités et ses domaines de produits. Son portefeuille comprend agriculture et sciences de la vie, TIC et mobilité, solutions médicales avancées, matériaux essentiels et verts. Les rubriques liées donnent accès à des informations complémentaires sur les produits, leurs usages et les technologies. Le portail publie aussi des actualités, des informations sur l’innovation, le développement durable et les relations investisseurs. Les pages entreprise, carrières et contact rassemblent les renseignements officiels utiles aux lecteurs et partenaires.

Le site de Kansai Mirai Bank présente produits, services et informations bancaires aux particuliers, entreprises et professionnels. L’offre personnelle comprend l’ouverture de compte, les dépôts, les prêts immobiliers, sur carte et personnels, les fonds d’investissement, NISA, l’assurance, iDeCo et les services successoraux. Le portail décrit l’application du groupe Resona, l’application d’ouverture de compte, My Gate pour la banque en ligne et les cartes de débit. Les visiteurs peuvent rechercher agences et distributeurs, réserver un rendez-vous, consulter taux et frais, et trouver démarches, FAQ et conseils. Informations professionnelles, campagnes, actualités et présentation de la banque complètent le site.

Informatica propose des logiciels de gestion des données d’entreprise pour connecter et gouverner les informations réparties entre systèmes et environnements cloud. Son site japonais présente une plateforme intégrée couvrant l’intégration, la gouvernance, la gestion des données de référence, la qualité et l’observabilité, le catalogue et la traçabilité des données. Les usages incluent l’analytique, le BI, la modernisation cloud, l’expérience client, la conformité, la chaîne logistique et les données fiables pour les agents d’IA.

SCSK propose aux entreprises une gamme étendue de services informatiques : conseil, développement et tests de systèmes, infrastructure et gestion IT, vente de matériel et de logiciels, ainsi qu’externalisation de processus métier. Le site présente des solutions sectorielles, des technologies, des informations institutionnelles et des événements, ainsi que des projets menés avec les clients.

Le site de Bank of Kyoto présente produits et informations aux particuliers, entreprises, indépendants, actionnaires et investisseurs. L’offre personnelle comprend dépôts en yens, fonds d’investissement, NISA, iDeCo, dépôts en devises, obligations d’État, gestion de portefeuille et intermédiation financière. Le portail présente Kyoto Direct Banking pour particuliers, l’ouverture de compte, la réservation en agence et l’inscription aux séminaires. Les visiteurs peuvent rechercher agences et distributeurs, consulter taux, change et frais, et trouver contacts et FAQ. Les rubriques entreprises, actualités, informations bancaires, relations investisseurs et recrutement complètent le site.

Mazda est un constructeur automobile japonais et son site institutionnel présente l’entreprise, ses orientations de gestion et sa vision d’avenir. Il explique sa démarche de création de valeur centrée sur les personnes et présente les technologies et la culture d’entreprise qui y sont liées. Le site propose aussi des informations sur le développement durable, des documents pour les investisseurs et un rapport intégré. La salle de presse publie les annonces du constructeur, tandis que MAZDA MIRAI BASE propose des articles sur la coopération, la construction de l’avenir et le développement des personnes et des organisations. Des liens donnent accès aux informations produits, à l’assistance et au musée Mazda.

Life Net Super est un service de livraison disponible dans certaines zones, qui permet de commander sur ordinateur ou smartphone des produits du supermarché japonais Life. Le site demande un code postal pour vérifier si la livraison est possible dans le secteur concerné. Il propose un accès à la connexion et explique l’inscription en ligne pour commencer à utiliser le service. Les commandes sont livrées à domicile ou à une autre adresse avec des produits vendus dans les magasins Life. Le site présente également des applications pour utiliser le service sur smartphone et tablette.

Yamaha Motor est une entreprise japonaise spécialisée dans la mobilité et les produits motorisés; son site centralise les informations sur les produits, les activités et la société. Ses rubriques couvrent le design et les technologies, le développement durable, les relations investisseurs, les actualités et la compétition. Des liens mènent au portail japonais des produits et aux informations de rappel, ainsi qu’aux renseignements sur l’entreprise et aux documents investisseurs. Les sections histoires et galerie présentent produits et activités, tandis que l’espace actualités publie des communiqués récents. Le site présente aussi les carrières, des ateliers pour enfants, le musée de l’entreprise et un espace d’essai de vélos électriques.

Le site officiel de Mitsui Sumitomo Insurance présente les assurances dommages pour particuliers et entreprises, les démarches liées aux contrats, les déclarations d’accident et l’assistance sinistres. Les produits pour particuliers comprennent l’auto, la responsabilité automobile obligatoire, l’assurance d’un jour, l’incendie, le séisme, les accidents, le vélo, les voyages à l’étranger et les loisirs. Les assurés peuvent consulter les démarches pour modifier une adresse ou le mode de paiement, résilier un contrat et vérifier leurs garanties. Le portail renvoie vers la déclaration d’accident et de sinistre, décrit les services de gestion des accidents, propose une recherche d’agents et des informations de prévention des catastrophes. Les produits professionnels, les actualités de l’entreprise, les avis importants et les alertes complètent le portail officiel de l’assureur japonais et de ses services clients.

Le site officiel d’Asahi Life présente les assurances vie et les services aux assurés d’Asahi Mutual Life Insurance Company. Les personnes intéressées peuvent consulter le catalogue, notamment les assurances dépendance et cancer, ainsi que les démarches de souscription. L’espace client donne accès aux formalités contractuelles et aux services membres, dont Asahi My Page. Le site propose également une FAQ, des contacts, des informations sur l’entreprise, ses initiatives de développement durable et ses communiqués. Il publie des mesures spéciales en cas de catastrophe et des alertes contre les escroqueries et la criminalité financière au Japon.

Le site officiel de Nitori Holdings présente l’entreprise et les activités du groupe Nitori. Le modèle décrit associe la conception des produits, l’approvisionnement en matières premières, la fabrication, la logistique et la vente dans un système intégré de production, logistique, informatique et commerce de détail. Les visiteurs peuvent consulter les sociétés du groupe, ses magasins au Japon et à l’étranger, ses actualités et son profil institutionnel. Les rubriques destinées aux investisseurs regroupent résultats financiers, documents de relations investisseurs et informations pour les actionnaires, ainsi que des contenus sur la durabilité et les carrières. Il s’agit du portail institutionnel du groupe, et non de la boutique en ligne Nitori.

Kotobank est un service japonais de recherche documentaire qui permet de consulter des mots et des termes dans des dictionnaires, des encyclopédies et d’autres bases de données fournies par des éditeurs. Plutôt que d’ouvrir chaque ouvrage séparément, l’utilisateur peut interroger plusieurs sources de référence au même endroit. Le site officiel présente également une formule sans publicité. Le service aide à trouver des définitions et des explications en japonais.

Le National Institute of Informatics (NII), rattaché à la Research Organization of Information and Systems du Japon, est un institut universitaire de recherche en informatique. Son site officiel présente des recherches fondamentales et appliquées, des bases de l’informatique à l’IA, aux mégadonnées, à l’IoT et à la sécurité de l’information, notamment pour répondre à des enjeux sociaux. NII construit et exploite aussi des infrastructures de recherche et d’enseignement pour les universités et instituts, dont le réseau académique SINET, les plateformes de données de recherche NII RDC et GakuNin RDM, ainsi que des services de contenus scientifiques. Le portail publie résultats, actualités, prix, événements, publications, recrutements, programmes internationaux et informations de formation doctorale.

Le site du Kochi Shimbun est le service numérique d’actualités du journal, principalement consacré à la préfecture japonaise de Kochi, avec des nouvelles nationales et internationales, des informations pratiques, du sport, des éditoriaux, des séries et des dossiers spéciaux. La page d’accueil classe les nouvelles de Kochi par municipalité et par thème : faits divers et accidents, politique et administration, économie et industrie, tourisme, événements, agriculture, sylviculture et pêche, santé, culture et éducation. La rubrique sportive comprend le football de Kochi United et le baseball lycéen; le site renvoie aussi vers des événements locaux, des articles audio et des actualités visuelles. Les services locaux comprennent la météo de Kochi et des informations de prévention sur les séismes, les évacuations, les alertes et les bandes de fortes pluies, ainsi que des liens sur les perturbations des transports, les annulations de vols ou de ferries et les routes fermées. La page mène au journal numérique, à un lecteur de pages, à Kochi Shimbun PLUS, aux demandes d’abonnement, aux règles d’utilisation des données d’articles, aux services photo et aux contributions des lecteurs. Elle ne permet pas de confirmer un tarif ou une condition d’accès unique pour tous les articles. C’est le site officiel du journal pour suivre Kochi et ses services numériques.

Fukui Shimbun Online est le site du journal régional Fukui Shimbun, consacré à l’actualité de la préfecture japonaise de Fukui et aux nouvelles nationales. La page d’accueil propose des rubriques société, faits divers et accidents, politique et administration, économie, nucléaire, sport, médecine, éducation, événements et culture, ainsi que des éditoriaux et la chronique Koshiyama Jakusui. Les nouvelles nationales couvrent notamment société, politique, international, économie, santé, sciences et environnement, météo et catastrophes, et sport. Le site affiche des classements horaires pour Fukui et le pays, des équipes et résultats de baseball lycéen, des dossiers, photos, vidéos et événements. Des liens donnent la météo de Fukui et Tsuruga; des modules portent sur séismes, évacuations, alertes, tsunamis, crues, bandes de pluie linéaires et protection civile. Une caméra sur le siège du journal à Fukui montre en direct, selon le site, la circulation près du carrefour Owada sur la route 8, la météo et le paysage. D’autres liens concernent l’abonnement papier, l’inscription et la demande de l’édition numérique D-kan, un lecteur de pages, des éditions web et la lecture audio. Un article visible est réservé à D-kan et payant; la page ne précise pas de tarif ni de règle générale d’accès. Ce média régional réunit actualité, sport, sécurité et événements de Fukui et donne accès aux services de journal numérique.

Le site japonais de ROHM rassemble des informations sur les semi-conducteurs et composants électroniques, l’assistance technique, les solutions et les modalités d’achat. Il présente les technologies de puissance et analogiques, des simulateurs en ligne pour évaluer des circuits, des notes d’application, des guides et des modèles de conception SPICE et IBIS. Les ingénieurs y trouvent aussi des articles techniques, un forum d’assistance et des webinaires ; les rubriques institutionnelles couvrent l’actualité, les investisseurs, la recherche et la durabilité.

LITALICO Hattatsu Navi est un portail japonais d’informations et de ressources liées aux troubles et particularités du développement, principalement destiné aux enfants et à leurs familles, avec aussi des contenus consacrés aux adultes. Il propose des articles classés par âge et par thème, des conseils pour les parents et les enfants, des événements, des questions-réponses et des communautés réservées aux membres. Son annuaire permet de rechercher par préfecture japonaise des services tels que les structures de soutien au développement de l’enfant et les accueils après l’école ; les fiches présentent des informations sur les établissements et des avis d’usagers. La page d’accueil met en avant les articles récents et les classements. Le site précise que les données des établissements proviennent de recherches de LITALICO, de sources publiques locales et des structures elles-mêmes, et que les avis sont des opinions personnelles. Une inscription gratuite donne accès à davantage de contenus et de fonctions communautaires ; les conditions de tous les services complémentaires n’ont pas été établies.