Japanisch

Das Geoportal des japanischen Umweltministeriums ist ein Open-Data-Katalog zum Suchen und Abrufen umweltbezogener Geodaten. Nutzer können Datensätze finden, ihre räumliche Abdeckung auf einer Karte vorab ansehen, Dateien in verschiedenen Geodatenformaten herunterladen oder die Informationen über Webdienste und APIs verwenden. Die Themenbereiche umfassen Wasser, Luft und Boden sowie natürliche Umwelt und Biodiversität. Zu den angezeigten Beständen gehören Erhebungen zu flachen Korallenökosystemen, landesweite Raster zur Verbreitung des Japanischen Hirsches, Vegetationsdaten und zugehörige Dokumente. Auf der Startseite erscheinen Hinweise zu neuen und aktualisierten Datensätzen, auch wenn sich deren Bereitstellungs-URL ändert. Für Umweltuntersuchungen, Naturschutz, Regionalplanung oder räumliche Analysen können Interessierte nach Stichwort oder Thema suchen, die Lage in der Kartenansicht prüfen und die im jeweiligen Eintrag beschriebene Datei oder API nutzen. Es handelt sich um einen spezialisierten, vom Ministerium betriebenen Katalog für Umwelt-Geodaten. Lizenzbedingungen und mögliche Kosten sind je Datensatz zu prüfen.

Die offizielle Website von Jorudan konzentriert sich auf Routen und Fahrpreise in Japan mit Bahn, Bus und Flugzeug und bietet dazu Informationen über Bahnhöfe und Linien. Neben der normalen Verbindungssuche gibt es spezielle Suchoptionen für das Seishun-18-Ticket, Pendlerpässe, Tageskarten und Fernbusse. Fahrpläne stehen für Züge, Fähren, Linien- und Fernbusse, Flughafenbusse und Flüge bereit; außerdem gibt es Meldungen zum Bahnbetrieb. Jorudan Live veröffentlicht Nutzerberichte über Verspätungen und Betriebseinstellungen, während Stationspläne, Ausgänge, Streckenkarten und Bahnhofsdaten durchsuchbar sind. Die Website informiert auch über ein kostenpflichtiges Premiumangebot, Apps, Reisen, Busbuchungen, mobile Tickets, Gutscheine und Hilfe.

Die Unternehmenswebsite von Teijin stellt die beiden Geschäftsfelder Materialien und Gesundheitswesen vor. Auf den Produktseiten finden sich Aramid, Harze und Flammschutzmittel, Carbonfasern, Verbundwerkstoffe, Folien, Textilien sowie Arzneimittel und Medizinprodukte. Der Gesundheitsbereich umfasst verschreibungspflichtige Arzneimittel, Geräte für die häusliche Versorgung sowie Angebote für Behandlung, Prävention und Pflege. Außerdem veröffentlicht die Website Unternehmensinformationen, Forschung und Entwicklung, Nachhaltigkeit, Investor Relations und aktuelle Nachrichten. Besucher können Produkte und Geschäftsbereiche erkunden und auf Japanisch zu Kontakt- und Karriereseiten wechseln.

NTT Docomo bietet in Japan Mobilfunk- und Telefondienste an und informiert über Smartphones, Tarife, d-POINT-Prämien sowie Festnetz-Breitband wie Docomo Hikari. Die offiziellen Inhalte behandeln außerdem unterstützte Geräte, Aktionen, Versorgungsgebiete, ein Katastrophen-Nachrichtenboard und Netzausbau sowie Angebote für Alltag, Shopping und Gesundheit und den Kundendienst.

Dies ist das gemeinsame offizielle Portal von TV Tokyo und BS TV Tokyo. Die Startseite verlinkt auf Programmrubriken, das Fernsehprogramm, aktuell laufende Sendungen, Videos, Ranglisten, Artikel und Pressemitteilungen. Zu den Genres zählen Drama und Filme, Unterhaltung und Musik, Anime, Nachrichten und Berichterstattung, Sport, Reisen und Essen sowie Information und Dokumentationen. Weitere Zugänge betreffen Anime und Kinderinhalte, Shopping, Veranstaltungen und Kinofilme. Die Seite zeigt außerdem Programm- und Videoempfehlungen, Angaben zu laufenden Sendungen, Nachrichten und Wirtschaftsthemen sowie Links zu den offiziellen Konten von BS TV Tokyo und verwandten Inhalten. Die eingereichte BS-TV-Tokyo-Adresse leitete in Chrome zu diesem gemeinsamen offiziellen Portal weiter; Seitentitel und Copyright-Hinweis nennen sowohl TV Tokyo als auch BS TV Tokyo. Daher wird der Dienst nur einmal unter dem aktuellen kanonischen Host tv-tokyo.co.jp geführt und nicht zusätzlich unter der alten Domain.

DevelopersIO ist ein praxisorientiertes Technikmedium des japanischen Unternehmens Classmethod. Ingenieure veröffentlichen Erfahrungsberichte und Umsetzungsschritte, nachdem sie Dienste und Werkzeuge selbst getestet haben. Die Themen reichen von AWS und Cloud über generative KI und Datenanalyse bis zu App-Entwicklung, Sicherheit und Entwicklungswerkzeugen. Beiträge lassen sich nach Produkt, Thema und Technologie durchsuchen; außerdem verlinkt die Website Seminare, Lerngruppen, Kundenbeispiele und Informationen zu Classmethod.

Forbes JAPAN ist ein japanischsprachiges Wirtschafts- und Businessmedium, das Linkties unter Lizenz von Forbes.com herausgibt. Die Beiträge behandeln Unternehmensführung und Strategie, Märkte, Wirtschaft und Gesellschaft, Technologie, Karriere, Lebensstil und Kunst. Auf der Startseite finden sich aktuelle und beliebte Artikel, Kolumnen, fortlaufende Serien und besondere Themendossiers. Zu den eigenen Formaten gehören 30 UNDER 30 JAPAN, WOMEN AWARD, SMALL GIANTS AWARD und RISING STAR, die Persönlichkeiten, Unternehmen und neue Führungskräfte vorstellen. Außerdem informiert die Website über das Magazin Forbes JAPAN, Sonderausgaben und Veranstaltungen. Öffentliche Artikel stehen neben kostenpflichtigen Beiträgen für Mitglieder; Registrierung und Anmeldung sind verfügbar. Forbes BrandVoice ist als eigener Bereich für Markeninhalte ausgewiesen. Das Angebot verbindet japanische Wirtschaftsberichterstattung mit Karriere-, Kultur- und Führungsthemen.

TVer ist ein japanischer Streamingdienst für Fernsehsendungen und wird von TVer betrieben. Die Startseite stellt Serien, Unterhaltungssendungen, Anime, Nachrichten und Sport samt Episoden vor. Auf den Programmseiten finden sich Angaben zu Sendern und Ausstrahlungsterminen, anhand derer Zuschauer verfügbare Folgen finden können. Zusätzlich bietet die Plattform Beliebtheitsranglisten, Themenseiten und eine Suchfunktion sowie Hinweise auf Live-Übertragungen. Der Dienst ist über die Website sowie Smartphone- und TV-Apps erreichbar und bietet die jeweils verfügbaren Videos kostenlos an.

Kotsu Shimbun ist eine japanische Tageszeitung für Verkehr und Logistik, die an Werktagen von Kotsu Shimbunsha herausgegeben wird. Sie berichtet über Eisenbahn, Luftfahrt und Straßenverkehr sowie über Tourismus, Reisen und die Verkehrswirtschaft. Zum Angebot gehören Nachrichten von Fachkorrespondenten aus ganz Japan, Expertenkolumnen und Kulturbeiträge. Die offizielle Website informiert über Printabos und die digitale Ausgabe, die PDF-Seitenansicht, Farbfotos und die Suche in aktuellen und archivierten Artikeln ermöglicht. Außerdem finden sich Angaben zu älteren Ausgaben, Fahrplänen sowie Reise- und Eisenbahnpublikationen.

Die offizielle Website von Rakuten Securities informiert Privatkunden über Online-Brokerage, Produkte und Anlageunterstützung. Das Angebot umfasst japanische und US-Aktien, ausländische ETFs, Investmentfonds, Anleihen, NISA und iDeCo, Devisenhandel, CFDs, Futures, Optionen sowie Gold und Platin. Vorgestellt werden Kontoeröffnung, Onlinehandel und Werkzeuge wie iSPEED, MarketSpeed und die Vermögensbildungs-App iGrow. Hinzu kommen Marktdaten, das Anlagemedium Tōshirō, IPO- und PO-Informationen, Seminare, Aktionen, Rakuten-Punkte und die Verknüpfung mit der Rakuten Bank. Gebühren, FAQ, Kundenservice, Unternehmensangaben sowie Hinweise zu Sicherheit und Anlagerisiken sind ebenfalls aufgeführt.

CNET Japan ist ein japanischsprachiges Medium für Technologie- und Geschäftsentwicklungen in Japan und weltweit. Die Redaktion veröffentlicht eigene Berichte aus Japan, übersetzte aktuelle Technologiebeiträge von CNET in den USA, Fachanalysen und Interviews mit wichtigen Stimmen der Branche. Die Nachrichten behandeln neue Geräte, Apps und Dienste, den Technologieeinsatz in Unternehmen und Kommunen sowie neue Geschäftsvorhaben. Themenschwerpunkte stellen Start-ups, neue Geschäftsmodelle, Arbeitsweisen und Personalgewinnung vor. Führungskräfte und Leser, die technologische Veränderungen für Beruf und Unternehmen einordnen möchten, finden Hintergründe und Expertenperspektiven statt bloßer Produktmeldungen.

Die offizielle japanische Website von Taiyo Life stellt Hoken Kumiai Best mit kombinierbaren Bausteinen und Suma Hoken für Online-Anträge per Smartphone vor. Produkte lassen sich nach Krebs, Todesfall, Krankenhaus, Arbeitsunfähigkeit, Demenz, Kinder- und Ausbildungsbedarf, Geburt, Sparen und Einmalbeitrag-Lebensschutz suchen. Für Interessierte gibt es erste Beitragsberechnungen, Materialbestellungen sowie Hinweise zu Beratung und Online-Abschluss. Kunden finden Leistungsanträge, Vertragsvorgänge, elektronische Policen und Bedingungen sowie Wechselkursangaben zu Fremdwährungsprodukten. Häufige Fragen, Unternehmensdaten, Gesundheitsthemen, Nachrichten, Katastrophenhinweise und Warnungen vor gefälschten Seiten oder verdächtiger Werbung sind ebenfalls enthalten.

Merpay ist ein mobiler Zahlungsdienst innerhalb der Mercari-App, in der Bezahlen, Nutzungsverwaltung und Abrechnung zusammenlaufen. Verkaufserlöse aus Mercari, als Merpay-Guthaben geführt, und Punkte können für Einkäufe in Geschäften und im Internet verwendet werden. Die Website nennt iD und Codezahlungen bei japanischen Partnern wie Convenience-Stores, Restaurants und Drogerien. Die zugehörige Merpay Card verbindet Guthaben und Punkte mit Karteneinkäufen. Angeboten werden Nutzungsanleitungen, FAQ, Artikel, Neuigkeiten, Onlinezahlungen für Händler, Unternehmensangaben und gesetzliche Informationen.

Die offizielle Website von Daiwa Securities informiert Privat- und Firmenkunden über Wertpapierdienste, Kontoeröffnung und Handel. Angeboten werden Aktien, Investmentfonds, Anleihen, NISA, Vermögensverwaltung, Yen- und Fremdwährungsangebote, Devisenhandel, Altersvorsorge, Versicherungen und Wertpapierkredite. Kunden finden Informationen zum Onlinehandel, zur D-Port-App, zu Märkten, Research-Berichten und Anlagetools. Außerdem gibt es eine Filialsuche, Gebühren- und Risikohinweise, Seminare, Erbschaftsberatung und Kundenservice. Unternehmensinformationen, Firmenkundendienste, Nachrichten und Karriereangebote ergänzen das Portal.

Toyo Keizai Online ist ein japanisches Nachrichten- und Analysemedium, das von Toyo Keizai Inc. betrieben wird. Der Schwerpunkt liegt auf Unternehmen und Branchen; hinzu kommen Rubriken zu Politik, Wirtschaft und Geldanlage, Karriere und Bildung sowie Alltag. Die Startseite bietet Empfehlungen der Redaktion, aktuelle und beliebte Artikel, Themendossiers und Serien. Außerdem gibt es Verweise auf Videos, Manga, Seminare, das Firmenhandbuch Shikiho, Bücher und ältere Ausgaben der Zeitschrift Weekly Toyo Keizai. Die Beiträge umfassen Unternehmens- und Branchenanalysen, Interviews mit Führungskräften sowie Themen aus Gesellschaft, Bildung, Gesundheit und täglichem Leben. Artikelkarten nennen Autoren und bieten eine Merkliste. Der Dienst wirbt für eine kostenpflichtige Mitgliedschaft und kennzeichnet einen Bereich mit exklusiven Beiträgen; manche Inhalte sind daher zahlenden Mitgliedern vorbehalten. Gesponserte BRAND-Beiträge und Pressemitteilungen stehen in eigenen Bereichen. Zusätzlich werden Firmenpläne und Datendienste vorgestellt.

GSI Maps ist der offizielle interaktive Kartendienst der Geospatial Information Authority of Japan. Er ermöglicht es, topografische Karten, Luftbilder, Höheninformationen, Geländeklassifikationen und Katastrophenlayer der Behörde gemeinsam anzuzeigen. Ortsnamen und Adressen lassen sich suchen; Basiskarten und thematische Ebenen können gewechselt werden. Luftbilder aus unterschiedlichen Zeiträumen sind nebeneinander oder überlagert vergleichbar. Werkzeuge ermöglichen Zeichnungen auf der Karte, Entfernungsmessungen, die Abfrage von Adresse und Höhe, Geländeprofile zwischen zwei Punkten, eine farbliche Darstellung nach Höhenlage sowie 3D-Ansichten von Gelände und Bildern. Der Dienst eignet sich für Geografieunterricht, lokale Untersuchungen und Katastrophenvorsorge. Für einzelne GSI-Kacheln und Layer gelten jeweils eigene Nutzungs- und Quellenangaben. Vor einer Weiterverwendung oder Verbreitung von Kartendaten sollten daher das offizielle Kachelverzeichnis und die Nutzungsbedingungen geprüft werden.

Die offizielle Website des Japanischen Verbandes der Sake- und Shochu-Hersteller informiert über die japanische Branche für alkoholische Getränke. Ihre Beiträge erläutern Geschichte, Sorten und Herstellung von Sake sowie geografische Herkunftsangaben und Möglichkeiten zum Genuss. Eine Suche nach Sake-Brauereien, Links zu verbundenen Einrichtungen, landesweite Veranstaltungen, Kampagnen und Rezepte ergänzen das Angebot. Besucher finden außerdem Statistiken, Referenzmaterial, Verbandsnachrichten und veröffentlichte Informationen. Das japanischsprachige Portal hilft dabei, Grundlagen und weiterführende Quellen zu Sake, Honkaku-Shochu und Awamori zu finden.

Die offizielle Website von FFRI Security stellt ein Unternehmen vor, das zentrale Cybersicherheitstechnologien erforscht und entwickelt sowie darauf basierende Produkte und Dienstleistungen aus Japan anbietet. Besucher finden Inhalte zu Endpoint-Sicherheit und Sicherheitsforschung sowie Unternehmensinformationen, Nachrichten und Karriereangebote.

GMO Pepabo ist ein japanisches Internetdienstleistungsunternehmen, das Privatpersonen und Unternehmen beim Veröffentlichen von Inhalten und beim Aufbau ihrer Projekte unterstützt. Zum Angebot gehören das Hosting Lolipop!, Color Me Shop zum Erstellen von Online-Shops und minne, ein Marktplatz für handgefertigte Produkte. KI-Funktionen in den Diensten sollen Nutzern mehr Raum für kreative Arbeit und Geschäftstätigkeiten geben.